❝ 漫威的這次「改名」，等於是給《雷霆特攻隊*》這部「庶出」的電影，辦了一場盛大的「認祖歸宗」儀式。他們用一個副標題，就巧妙地，把這群反英雄「雜牌軍」，直接升級成了「復仇者」的「正規軍」。這不僅僅是改名，這是在為這支隊伍的「品牌價值」，進行一次最高級的「鍍金」。❝
在漫威電影宇宙（MCU）的歷史中，一部電影的名字，一旦確立，便如同刻在石板上的聖諭，鮮少變動。然而，MCU第五階段的收官之作《雷霆特攻隊*》（Thunderbolts*），卻在近期，打破了這個長達十七年的慣例，成為了MCU史上，第一部，在從院線，過渡到串流平台時，被「官方改名」的電影。
自8月27日上線以來，全球的Disney+用戶，都驚訝地發現，這部電影在平台上的官方標題，已不再是單純的《雷霆特攻隊*》，而是被加上了一個全新的副標題，變為了《雷霆特攻隊* - 新復仇者聯盟》（Thunderbolts* - The New Avengers）。這個看似微小的改動，其背後，是一次極具深意的「品牌再定位」（rebrand）。
在電影的結尾，由瓦倫蒂娜女伯爵所主導的這支反英雄隊伍，在陰錯陽差之下，被世界，譽為「新復仇者聯盟」。這個稱號，也巧妙地，解釋了電影標題中，那個神秘的星號（*）的含義——它從一開始，就暗示了，這支隊伍的「真實名稱」，將會被取代。
在電影上映後，漫威的行銷部門，便已開始，在宣傳中，更多地，使用「新復仇者聯盟」這個名號。如今，隨著Disney+與家庭影音發行，都統一採用了這個全新的、帶有副標題的官方名稱，這清晰地表明，這次的「改名」，並非一次短期的行銷噱頭，而是一次永久性的「身份確認」。漫威正在用最權威的方式，告訴全世界：《雷霆特攻隊*》，從本質上來說，就是一部「復仇者聯盟」電影。
這次的「上映後改名」，在好萊塢的歷史中，雖不常見，但亦有先例可循。例如，2020年的DC電影《猛禽小隊》，便在上映後，為了突顯「小丑女」的市場號召力，而在標題中，加入了「哈莉·奎茵」的名字。
總結而言，《雷霆特攻隊*》的這次「正名」，是一次極具戰略眼光的品牌操作。它不僅，為電影標題中的星號，提供了一個圓滿的解答，更重要的是，它將這部獨立電影，與MCU最核心、也最具商業價值的「復仇者聯盟」IP，進行了深度的品牌綑綁。這不僅提升了《雷霆特攻隊*》自身的量級，也為「新復仇者聯盟」，在未來《復仇者聯盟：末日之戰》中的登場，鋪平了最堅實的道路。
阿哥電影，持續為您帶來最專業、最深入的影視資訊！
洛杉磯訊／阿哥電影特約記者／神盾局27號探員