❝ 漫威的這次操作，是他們寫給查德威克·鮑斯曼的一封最溫柔的「回信」。他們用「沉默」，填補了「聲音」無法被取代的遺憾。這不僅僅是致敬，這是在告訴全世界：即使演員已逝，但角色的靈魂，依然可以在宇宙的某個角落，繼續戰鬥。這或許是MCU在面對真實世界的死亡時，所能做出的，最體面、也最富詩意的一次回答。❝
在MCU的歷史中，沒有任何一位角色的離去，比「黑豹」帝查拉，更令人心碎。在演員查德威克·鮑斯曼（Chadwick Boseman）於2020年不幸辭世後，漫威工作室曾鄭重承諾，將不會為「帝查拉」這個角色，重新選角。然而，在最新上線的R級動畫影集《喪屍英雄》（Marvel Zombies）中，這位瓦干達的國王，卻以一種特別的、充滿敬意的方式，「回歸」了MCU。
近日，《喪屍英雄》的製片人布萊恩·安德魯斯（Bryan Andrews），在接受ScreenRant網站專訪時，親口證實了，劇中登場的這位「黑豹」帝查拉，其角色本體，依然是屬於查德威克·鮑斯曼的版本。這也是自2021年《無限可能：假如...？》第一季之後，時隔四年，鮑斯曼版的帝查拉，首次在MCU的作品中，再度現身。
然而，這次的回歸，是一種「沉默」的回歸。在劇中，帝查拉沒有任何台詞。安德魯斯解釋了這個創作選擇背後的、充滿情感的原因。「是的，基於你所列出的所有原因，這就是為什麼，我們選擇讓彼得·帕克，去為那一刻進行旁白。我們沒有查德威克了。如果我們還有查德威克，那將會是完全不同的選擇。」
這段話，清晰地表明，劇組之所以選擇讓帝查拉保持沉默，正是出於對已故演員的最高敬意。他們不願、也不會，去找另一位演員，來模仿鮑斯曼的聲音。
安德魯斯更進一步地透露，如果鮑斯曼還在世，MCU的動畫藍圖，將會完全不同。原本，在《假如…？》第一季大受好評的「帝查拉星爵」故事線，將會被擴展成一部獨立的個人影集，其優先級，甚至遠在《喪屍英雄》之前。
「如果我們還有查德威克，在他做『喪屍』這件事之前，他早就已經有他自己的『帝查拉星爵』衍生劇了。但是，能夠以那種方式，去重溫他的角色...即便沒有任何言語，那也是另一種與他同在的方式。你懂我的意思嗎？那依然是查德威克·鮑斯曼的黑豹，而這，很酷。」
這次的「沉默回歸」，在劇情上，也完美地，延續了《假如…？》的故事線。在《假如…？》第一季的喪屍篇章中（由鮑斯曼本人在生前配音），帝查拉是倖存者之一。在故事的結尾，他與蜘蛛人、以及只剩一顆頭的蟻人，共同逃出了幻視的基地，卻迎面撞上了，手持無限手套的喪屍版薩諾斯。而《喪屍英雄》，正是要從這個充滿絕望的懸念之處，繼續開始。
總結而言，漫威工作室的這次操作，是一次極其溫柔、也極富巧思的致敬。他們在信守「不重新選角」承諾的同時，也並未讓帝查拉這個角色，從MCU中完全消失。透過這次「沉默」的登場，他們讓這位傳奇的國王，得以在另一個宇宙的末日之中，繼續為了守護生命而戰。這不僅是對一位偉大演員的緬懷，更是對「黑豹」精神不死的一次最佳詮釋。
阿哥電影，持續為您帶來最專業、最深入的影視資訊！
洛杉磯訊／阿哥電影特約記者／神盾局27號探員